Meterse en camisa de once varas

Significa meterse en líos, que es lo que hago yo habitualmente en el blog, hablando de cosas que la gente no quiere oír. Como la Fe. Hay una cierta confusión en España entre Fe, religión y catolicismo. Digamos que lo meten todo en el mismo saco y acaba en sus recuerdos de la Primera Comunión, si es que la han hecho. Pero la Fe es algo mucho más vasto y más profundo que cuatro lectura confusas de la Biblia. Para empezar, los que creemos en Dios pertenecemos a tres religiones distintas y multitud de variedades de las mismas, aunque la principal entre las cristianas siga siendo la católica. Querer reducirlo todo a cuatro tópicos es como intentar abarcar el horizonte.

Me gustaría tener las palabras adecuadas para explicarlo y el don para utilizarlas, pero me temo que no lo tengo. La Fe lo abarca todo. Te hace sentir en comunión con los demás, con la naturaleza, con toda la creación. Es amor universal y eterno. Hace que todo lo demás carezca de importancia, al hacerte sentir parte de un proyecto mucho mayor, infinito. El amor de Dios lo impregna todo. En ese sentido también se relaciona con el budismo y otras religiones. Yo creo que en el fondo es lo mismo. Distintas maneras de interpretar la misma realidad. La paz que te hace sentir no te la puede quitar nada ni nadie, porque existía antes que tú y seguirá existiendo después.

No hay nada nuevo bajo el sol

Cada generación cree que ha inventado la pólvora. Por eso es interesante leer a los clásicos para descubrir que ya tenían los mismos problemas e inquietudes que tenemos nosotros ahora. Las relaciones amorosas especialmente han sido siempre parecidas a lo largo de la historia, porque aunque las costumbres cambiasen, los sentimientos siguen siendo idénticos. El miedo al compromiso, los celos, la rivalidad, las relaciones conflictivas con parientes y amigos; son una constante universal. Por eso cuando algunos afirman que los jóvenes actuales son más seguros, independientes o pasivos que antes, yo no me lo creo demasiado.

No hay nada nuevo bajo el sol en lo que se refiere a relaciones humanas. Detrás de la pareja más hipster, nappie o como quieran llamarle ahora, sigue habiendo un hombre y una mujer que desean encontrar a alguien con quien compartir su vida, un compañero de camino. Por mucho que parezca que no les importa, toda persona desea tener una familia propia a ser posible o al menos unas buenas relaciones familiares. Todos aspiramos al matrimonio para siempre, a ver crecer a nuestros hijos y conocer a nuestros nietos. Eso es algo que ninguna ideología o moda podrá nunca derogar, afortunadamente, porque es lo mejor de la vida.

Amores reñidos son los más queridos

Este dicho se refiere a que las parejas que riñen son realmente las que más se relacionan, es decir, las que más les importa lo que el otro piense o haga. Cuando alguien me dice que en su matrimonio no han reñido nunca o nunca han tenido problemas pienso que van a durar muy poco. Porque un matrimonio es mucho más que una amistad. A un amigo le sigues la corriente porque en el fondo no te afecta mucho lo que diga. A tu pareja tienes que dejarle claro siempre lo que quieres para evitar malentendidos. Tampoco es cuestión de estar todo el día riñendo como otros. Eso ya es una mala costumbre y no es sano.

Pero es perfectamente normal que haya discrepancias e incluso que existan largas temporadas en que no se consigue encajar. Tal vez por los problemas del trabajo o de los hijos, o porque uno pase por un mal momento. Como se ve en la serie Cuéntame, que yo sigo habitualmente, incluso los matrimonios mejor avenidos se pueden ir distanciando sin darse cuenta. Pero lo bueno es que la vida suele ser larga y con el tiempo las aguas vuelven a su cauce. Una pareja es algo vivo que va evolucionando con las personas que la forman. Por eso hay que darle tiempo al tiempo y confiar en que el amor sea más fuerte que las circunstancias.

El amor y 50 sombras

No entendí el éxito de la trilogía de libros dedicada a una asesina en serie (milenium) y ahora no entiendo en el 50 sombras de Grey. Parece ser que la película se ha estrenado a propósito en San Valentín, como si hablara de amor y no de otra cosa. No niego que la dominación sea un componente del sexo que cada cual puede explotar a su gusto, pero eso entra en el terreno de la química, no del amor. Por lo que he podido saber, resulta que la chica de la novela no sólo acepta que su pareja la maltrate, sino que también le dice lo que tiene que comer, cómo tiene que vestirse y qué cosas hacer. En otras palabras, es una esclava.

Cualquier parecido con el amor es pura coincidencia. Para colmo, resulta que la moraleja de la novela es que ella puede redimir a su hombre respondiendo con cariño al maltrato físico y psicológico. Eso aparte de absurdo es realmente pernicioso. Yo tengo dos hijas y no permitiría que vivieran una relación así. Parece mentira que en pleno siglo XXI y con la famosa liberación de la mujer, ahora resulte que el concepto de amor que triunfe sea el de la sumisión absoluta al hombre. Y eso lo digo no siendo yo precisamente una feminista, sino más bien al contrario. Será que ya me coge mayor y no le veo la gracia a este tema. Retrógrada que es una.

Con la miel en los labios

Quedarse con la miel en los labios es estar a punto de conseguir algo y no lograrlo en el último momento. Yo me quedé así hace casi diez años cuando mi segundo blog tuvo tanto éxito y tuve que acabar cerrándolo. La verdad es que ya me veía con columna en algún periódico. Supongo que no se puede tener todo en la vida. Recuerdo que una vez una gitana me leyó la buenaventura en Granada y varias veces me preguntó aquello de: salud, dinero o amor. Yo siempre le contestaba amor, así que ahora no puedo quejarme. De salud voy tirando y de dinero tengo épocas mejores y peores. Pero el éxito laboral desde luego se me resiste. Sí que acertó en que tendría tres hijos.

Cuando vuelvo la vista atrás pienso que muchas veces he estado a punto de. A punto de estudiar una carrera universitaria, a punto de ser una buena secretaria, a punto de aprobar una oposición, a punto de convertirme en periodista, a punto de aprender varios idiomas correctamente... Supongo que lo mío es una historia de intentos fallidos. Sin embargo, como siempre digo, yo estoy satisfecha con la vida que llevo. Creo que el éxito en el amor es lo más importante. Sin embargo, me gustaría que mis hijos algún día no tengan que decir que se quedaron con la miel en los labios, al menos en lo que a formar una familia se refiere.

A vivir que son dos dias

Esto se puede interpretar de dos maneras: como que hay que aprovechar el momento, o en un sentido figurado refiriéndose a la gente que no piensa en el mañana. Yo suelo utilizar el segundo modo. Será porque no me gustan las personas inconscientes que, en cuanto tienen un euro corren a gastarlo en cosas que no necesitan. Yo siempre he sido muy austera. No me compraría un reloj de mil euros aunque pudiera. Me parece absurdo, si va a hacer el mismo papel que uno de veinte. La verdad es que no comprendo el mercado del lujo. Cuando entro en los grandes almacenes y veo la sección de los bolsos de piel creo que la gente se ha vuelto loca.

Hasta cinco mil euros se llegan a pagar por un bolso. Ni que tuviera música, wifi y no sé qué más incorporado. Aunque lo tuviera realmente no valdría tanto. Además es un artículo que se estropea y pasa de moda. Ni siquiera se revaloriza como un piso. Sin embargo, si lo venden es porque alguien lo compra, alguien que se siente mejor, más importante, más valioso, sólo por el hecho de lucir ese complemento. En el fondo es algo triste. Si yo tuviera que interpretar lo de A vivir que son dos días, precisamente diría que por eso hay que aprovechar para pasar tiempo con tus seres queridos y demostrarles tu cariño y, si puedes, hacer algo bueno por los demás.

A la vuelta de la esquina

Es una frase esperanzadora. Nunca sabes lo que te espera a la vuelta de la esquina. Significa que las cosas pueden cambiar en cualquier momento, para mejor. Yo la verdad es que ya no espero muchos cambios en mi vida, y además me conformo con que no sean a peor. Pasados los cuarenta (de largo), no te queda ya mucho que planear o decidir. La mayor sorpresa que me he llevado ha sido la posibilidad de comprar una casa en el campo. La verdad es que lo había dejado por imposible hace tiempo. Por eso creo que pedir más ya es pasarse. Dejaré la vuelta de la esquina para otros que lo necesitan más que yo. Especialmente para los jóvenes.

Cuando el amor es lo que espera a la vuelta de la esquina es lo mejor que te puede pasar. Yo soy una romántica empedernida y me gustaría que todo el mundo a partir de cierta edad estuviera emparejado. Creo que no hay manera mejor de transitar por la vida que con un compañero de camino. Me da lástima cuando conozco gente que no lo tiene o lo han perdido; pero en fin, hay veces que no queda otra opción que seguir solo. No hay cosa que más me enternezca que ver una pareja de ancianos que se siguen queriendo. Eso es lo que deseo para mí y para mis hijos. Mejor que éxitos laborales o económicos. Un compañero para toda la vida.

El amor verdadero es mutuo

Debería estar escribiendo mi libro sobre el matrimonio pero con este calor no me apetece; así que me ha venido una idea a la cabeza y he decidido ponerla en el blog. Hay una canción que me gusta que dice así: No es amor lo que tú sientes, se llama obsesión... (Obsesión. Aventura). Realmente estoy cansada de ver como en televisión se considera amor o relación amorosa lo que a menudo no es más que un capricho pasajero. Lo típico que justifican a su pareja porque no tiene tiempo, está muy cansado o tiene muchas preocupaciones... Cuando alguien quiere a otra persona siempre tiene tiempo para ella. No valen excusas. Y quien no quiera verlo tiene un problema.

El amor tiene que ser mutuo o no es amor. Si una persona no te apoya, no está a tu lado cuando le necesitas, no te acepta como eres, entonces no te quiere, y punto. He conocido algún caso recientemente de quien se aferra a una relación como a un clavo ardiendo, como si fuera la última persona sobre la tierra. Y al cabo del tiempo resulta que se acaba porque no tenía futuro, pero mientras tanto ha estado perdiendo un valioso tiempo que podría haber pasado con amigos o con otra. Y parece que no pero los fracasos marcan a la persona. Aunque sólo sea te hacen más desconfiado. Por eso es fundamental buscar a la persona correcta y no conformarse con menos.

Por el hilo se saca el ovillo.

Está muy claro, creo yo. Es como: por el humo se sabe dónde está el fuego. También me recuerda a: salir de la sartén para caer en el fuego. Hablamos de aquello que subyace detrás. Es decir, que a veces las cosas más inocentes conllevan una realidad que no lo es en absoluto. Por ejemplo, está lo del chateo en internet. Toda esa serie de páginas web que te prometen buscar al amor de tu vida por un módico precio. Pero la realidad es que lo que suelen encontrar son rollos de una noche. Porque además muchos de los que participan ya tienen pareja estable o incluso están casados. Basta indagar un poco en este mundo para comprobarlo.

He leído muchos testimonios de mujeres que han probado el sistema y, al principio todo son parabienes de la gente tan interesante que han conocido. Pero con el tiempo, todo son lamentaciones de ver que las relaciones no van a ninguna parte. No nos engañemos. La mayor parte de los usuarios del sistema no buscan parejas duraderas, aunque naturalmente digan lo contrario. Porque para pescar hay que poner cebo. A mí me da mucha lástima ver cómo la gente se ilusiona con el meetic, el edarling y demás y todo acaba en agua de borrajas. Están jugando con sentimientos y para mí eso no está justificado, aunque un uno por ciento consiga su objetivo.

Afortunado en el juego, desafortunado en amores.

Es la frase con la que suelo consolarme yo porque a mí nunca me ha tocado ningún premio importante. Y el caso es que llevo más de diez años jugando al cupón de la once y a la lotería casi todas las semanas. Pero la verdad es que si alguien viniera a decirme si prefiero dinero o amor no lo dudaría ni un segundo. De hecho creo que tengo mucha suerte en la vida aunque no sea en el juego. Soy negada con las cartas, ruletas y demás. Pero en cambio tengo un gato negro llamado Suerte que es de las mejores cosas que me han pasado en la vida. Así que me doy por satisfecha aunque se pueda decir que nunca nadie nos ha regalado nada.

Creo que recibir un premio de lotería puede ser bueno o un desastre. Porque hay gente que realmente necesita el dinero para montar un negocio o demás y hay quien lo desperdicia en cosas perjudiciales para la salud. Por lo que yo he visto, la gente que tiene habitualmente dinero más que suficiente, suelen tener problemas en sus relaciones familiares y sociales. Como bien se dice, dinero llama a dinero, y acaba corrompiendo lo que toca. Véase por ejemplo las familias de Rocío Jurado o de Isabel Pantoja. De manera que yo siempre he pensado que es mejor tener lo justo para vivir y poco más, y de amor, eso sí, más vale que sobre que no que falte.

No es oro todo lo que reluce

Siempre me llama la atención el hecho de que en los países pobres la gente parece ser más feliz que nosotros. Y es que encuentran la felicidad en cosas que nosotros ya no apreciamos. Eso es lo que he intentado explicar en mi libro Mi gran secreto de la felicidad. Realmente no se trata de una fórmula mágica sino de saber valorar lo que tenemos, especialmente nuestros seres queridos y la naturaleza. Hoy en día le damos demasiado valor a cosas como tener una buena casa, un coche o un móvil y ordenador de tecnología punta. Especialmente los jóvenes, porque al fin y al cabo los mayores todavía recordamos lo que era vivir sin todo eso.

También existen personas a las que los medios de comunicación encumbran porque han sobresalido en cualquier actividad y los convierten en ídolos de masas. Yo nunca he entendido esa actitud. Pienso que destacar en algo no te hace mejor persona y, como siempre les digo a mis hijos, lo que realmente importa es ser una buena persona. Lo demás es accesorio. El éxito viene y va. Por eso hay que tener cuidado sobre a quien admiramos y no idealizar demasiado a nadie, porque lo normal es que acaben decepcionándonos. Para mí el único hombre sin tacha es Jesucristo. Ni siquiera incluyo en esa categoría a todos los religiosos.

Cuento de invierno. La película

He visto esta película y me ha encantado. Cuenta una historia de amor a través del tiempo y el espacio. Había leído alguna crítica negativa. Supongo que son de personas no creyentes que no entienden la presencia de ángeles y demonios en la historia. Es curioso porque precisamente hace poco estuve hablando con un cura sobre su existencia y él me defendía que eran imágenes simbólicas. Yo no lo creo así. Será porque me ha parecido ver alguno de cerca.  Pero no hace falta ser cristiano para que te guste esta película. Es realmente lo que dice: un bonito cuento con final feliz. Una película tierna, alegre y esperanzadora.

San Valentín

Hace ya veintidós años que en este día yo recibí mi mejor regalo: el nacimiento de mi hijo mayor. Hoy quería escribir sobre el amor pero no me salen las palabras, tal vez porque es un sentimiento tan amplio y tan profundo que cuesta abarcarlo. Yo era de las que no querían celebrar San Valentín porque me parecía una fiesta comercial. Sin embargo, confieso que con los años me han acabado convenciendo. Será porque el amor de verdad está en desuso. Creo que no os he contado que el día de mi veinticinco aniversario de boda nos volvimos a casar. Bueno, hicimos una ceremonia conmemorativa con intercambio de anillos en la iglesia. No estábamos para celebraciones porque acababa de morir mi padre.

Aunque era un día entre semana y una misa normal, y sólo estábamos los cinco, resultó muy bonito. Antes era habitual que los matrimonios duraran para siempre. Me pregunto cuántas parejas llegan ahora a las bodas de plata. Es realmente una pena porque creo que muchos se rinden cuando llega lo mejor. Quiero decir que, cuando los hijos ya son mayores y se ha alcanzado una cierta tranquilidad nacida de la confianza mutua y de las experiencias vividas, es precisamente cuando algunos se aburren y se cansan. Así no llegan a conocer la complicidad total y el cariño que sintieron mis padres hasta el final. Eso es el Amor con mayúsculas.

El que algo quiere, algo le cuesta.

La cultura del esfuerzo es eso que teníamos antes que nos decía que para conseguir algo había que poner de tu parte. No sé cuándo ni cómo esa mentalidad desapareció y ahora se supone que tenemos derecho a todo sin pedir nada a cambio. Pero la vida no funciona así. Lo cierto es que lo normal es que, quien tiene casa, coche y demás, sea porque se lo ha trabajado duramente. Luego están las excepciones, pero si no es el nieto será el abuelo el que ha conseguido el dinero necesario. Lo que está claro es que pocas cosas se consiguen sin esfuerzo. Incluso en las relaciones de amistad y de pareja hay que trabajarlo.

Luego, aparte del esfuerzo está la suerte o la habilidad que tenga cada uno que marcan la diferencia. Por ejemplo, en el blog yo he conseguido mantener un número de lectores más o menos estable pero no lo incremento, tal vez porque mi temática no es muy popular, o porque no tengo el don necesario. Lo que ocurre es que, como necesito escribir y tengo poca inspiración, aprovecho los refranes para sacar un tema de conversación. De ese modo mantengo el blog vivo sin que me cueste demasiado. En otras épocas le he dedicado mucho más esfuerzo y he conseguido mucha más difusión que ahora, pero cada uno sabe hasta qué punto le compensa la dedicación en cada momento.

Anna Karenina

He visto la nueva versión de esta historia en el cine y me ha encantado. No entiendo mucho de cinematografía, pero me ha parecido una gran película. Tiene una estética muy original, con un escenario de teatro en el que se suceden escenas incluso al aire libre. Los personajes están muy conseguidos y la narración resulta amena. Los actores están muy convincentes. Las escenas de baile sobretodo son impresionantes. Se la recomiendo a todo el mundo, aunque a algunos tal vez les resulte muy larga porque dura más de dos horas. Era difícil sacar una secuela comparable con el original, pero creo que lo han conseguido.

Pero a mí lo que más me llama la atención es, digamos, la moraleja de la historia. Al final de la película, una de las protagonistas le pregunta a su marido algo así como: ¿ya sabes lo que es el amor?. Y como respuesta se ven los desenlaces de las tres historias que venían contando en paralelo. No quiero desvelar demasiado, pero realmente trata de cómo el amor es más un trabajo diario, una cuestión de voluntad, que un arranque sentimental inconsciente. Y cómo romper los compromisos y lanzarse a la aventura sin preocuparse de los sentimientos ajenos, a la larga solamente trae sufrimientos. El amor no puede ser una pasión egoísta. Preciosa película.

Lo que realmente importa

Hay muy pocas cosas en la vida que valgan la pena. Tener una vocación y un trabajo que te guste es muy importante, por supuesto, pero no es imprescindible. Tener dinero para vivir, un coche, una casa, unas vacaciones, te hace la vida más fácil, pero se puede vivir sin ello. Tener una vida social intensa, amistades, fiestas, ropa bonita, debe ser agradable pero no te hace feliz. Yo quiero pensar que he dedicado mi vida a lo que realmente importa. Por una parte, mi familia, criar a mis hijos, cuidar de mi casa, mantener la relación con mi marido, con mis padres... Por otra parte, defender el derecho a vivir de todos los seres humanos desde su concepción a su muerte natural.

No se me ocurre nada más importante. Porque sólo hay un trabajo que pueda hacer yo en exclusiva, y es el de esposa, madre e hija. Nadie puede ni debe sustituirme en esa labor, porque realmente me necesitan a mí, no a otra persona. Amar a las personas que te aman por sí solo ya justifica una vida. Pero por desgracia hay mucha gente que no recibe ese amor, que se encuentran solos, abandonados y perdidos. Para esas mujeres con un embarazo inesperado, esos ancianos desvalidos, esos minusválidos discriminados; para todos los pobres, enfermos y víctimas olvidadas del mundo, quiero dedicar mi capacidad de escribir. Tal vez no consiga nada, pero lo habré intentado. Lo demás sobra.

La felicidad

Acabo de leer en Hoy mujer un artículo que habla sobre el último congreso sobre la felicidad organizado por Coca Cola. Viene a decir que el secreto de la felicidad consiste en estar muy ocupado. Explica que, cuando estás concentrado en una labor importante se te pasa el tiempo volando y no te llegan pensamientos negativos. Yo no creo que eso sea ser feliz; eso se llama no pensar en absoluto. Los budistas afirman que la felicidad consiste en la ausencia de dolor. Es decir, que si eliminamos todos aquellos deseos y necesidades que nos producen sufrimiento, ya seremos totalmente felices. Supongo que este artículo viene a basarse en la misma teoría.

También afirma que las personas optimistas son más felices. Eso me recuerda a mi hijo que, cuando era un bebé lloraba mucho porque tenía dolores de tripa. Una vez fui al médico y me dijo que le dolía la tripa porque lloraba, y que más o menos la culpa era mía por darle importancia. Supongo que todo depende del cristal como se mire. Mi libro Mi gran secreto de la felicidad predica absolutamente lo contrario de estas teorías. La felicidad no es algo mágico que se atrae sólo con pensarlo. Tampoco consiste en centrarse en algo y olvidar el resto. La felicidad se consigue con el trato con los demás, amando y siendo amado e implicándose con la vida. No hay más fórmulas.

Cuestión de expectativas

He estado pensando que a veces el problema no son tanto los hechos como lo que esperábamos de ellos. En las fiestas de Navidad ponemos demasiado deseos: que todo vaya bien, que tengamos ocasión de hablar, que todos estén alegres... Pero la realidad es que siempre falla algo: la carne se quema, el salmón se queda corto y alguno se deprime. Es lo normal de todos los días pero que en esas fechas especiales parece que cobra más valor porque pedimos mucho más a esos pocos días del año en que coincidimos todos o en los cuales se supone que celebramos la familia, la amistad y el amor más que en cualquier otro momento.

Nos pasamos la vida esperando que nuestro trabajo dé fruto, que nuestros hijos respondan a lo que les hemos transmitido, que la gente a la que valoramos nos valore. Pero la realidad que es muy tozuda nos dice que a veces los esfuerzos no dan resultado ni tenemos la respuesta que esperábamos. Entonces creemos que al menos en las navidades el sueño podría hacerse realidad aunque fuera por unas pocas horas. Tal vez sería mejor bajar las expectativas. Aceptar que la familia es como es y así la queremos, que las circunstancias a veces no son favorables y que la gente no tiene por qué reaccionar como deseamos.

Mi Iglesia

Cuando yo era pequeña era una niña muy inocente y sensible. Por eso vivía todo con gran intensidad, lo bueno y lo malo. Así que con los años me fui endureciendo, recubriendo de una coraza para evitar que me hicieran daño. Ahora soy una mujer dulce con mi familia pero un poco seca con el resto. La experiencia de recibir insultos y amenazas por internet no ha ayudado a suavizar mi carácter. Reconozco que estoy bastante a la defensiva. Queda poco de la inocencia de aquella criatura después de haber pasado por tantas situaciones desagradables a lo largo de casi cuarenta y siete años. Me he vuelto dura por fuera, aunque por dentro siga siendo de algodón.

Pero en la Iglesia puedo deshacerme de esa coraza sin miedo. Sólo allí siento que el amor todo lo puede, que es posible un futuro mejor y que todos los hombres somos hermanos. La Iglesia es mucho más que un lugar o una serie de rituales; es una comunidad de vida. Ser cristiano tiene que notarse en tu forma de vivir y dar testimonio de la palabra de Dios. Todavía estoy lejos de ese ideal cristiano que tendría que garantizarme la alegría en cualquier circunstancia de la vida. Pero cuando entro en la Iglesia y escucho la Palabra, siento que vale la pena. Por eso no me importa que noventa y nueve no me comprendan, si puedo comunicarme con una sola persona.

El crucifijo

Con motivo de la entrada sobre el Halloween algunos lectores me dijeron que a ellos les parecía más morbosa la imagen de Jesucristo crucificado. No niego que pueda ser desagradable a la vista. A mí también me lo parecía de joven. Sin embargo, ahora me fijo en los clavos, en la herida del pecho y la sangre y me recuerda lo que Jesús tuvo que sufrir para hacernos llegar su mensaje. Así que ahora lo veo como un acto de amor. Igualmente, cuando leo historias de santos, la verdad es que parecen relatos de terror porque la mayoría murieron torturados y asesinados. Pero me parecería muy desagradecido por mi parte si por esa razón rechazara su testimonio.

Ellos no pidieron morir así. Fueron víctimas de personas intolerantes y los mataron solamente por defender su fe y el amor al prójimo. En estos tiempos en que la libertad religiosa parece estar en entredicho incluso en España, yo quiero recordar que la defensa de la fe y de los valores del humanismo cristiano, que fueron la base de la declaración de los derechos humanos, le ha costado la vida a miles de personas. Y aún hoy siguen muriendo en muchos lugares del mundo. El día 6 de noviembre se conmemoraba a los mártires del siglo XX en nuestro país. Los pueblos que olvidan su historia están condenados a repetirla.