I looked in my rearview and now I don’t see you

Miré en mi espejo retrovisor y ya no te veo. (Anastacia)
Recuerdo que tendría unos diez años cuando un día miré a mi madre y me di cuenta de que ya no era joven y sentí un dolor extraño, casi físico, por el tiempo perdido que ya no puede volver atrás. Ahora soy yo la que me miro al espejo y, aparte de ver a mi madre, veo que yo tampoco soy ya joven y siento esa extraña nostalgia por las cosas que ya no podré hacer, la gente que no voy a conocer y aquellos a los que ya no puedo ver. Supongo que es una etapa normal de la vida pero es bastante duro. Nadie nos prepara para saber que el tiempo pasa sin mirar atrás.

Han pasado treinta años y yo todavía me siento como esa jovencita de dieciséis que empezaba a conocer el mundo. Cuando parecía que el tiempo se deslizaba como una culebra aletargada por el calor y algunos días eran interminables. Cuando pensaba que nada iba a cambiar. Tantas cosas han cambiado y a veces me gustaría poder volver atrás a vivir aunque fuera un instante otra vez todos esos momentos. Parece que fue ayer cuando mis hijos eran niños y toda mi preocupación consistía en que estuvieran sanos. Y ahora son ellos los jóvenes empezando a vivir. El ciclo de la vida continúa. Algún día ellos mirarán el espejo retrovisor y nosotros ya no estaremos en el mismo coche.